El menú Herramientas provee algunas opciones útiles de administración. La mayoría de las veces, se usan al configurar la instalación de WordPress y, como tales, no serán cubiertas aquí con mayor detalle.

Herramientas disponibles
La opción del menú Herramientas disponibles le da acceso a dos herramientas distintas. El marcador Publicar esto y el Conversor de etiquetas y categorías.
Publicar esto es una pequeña aplicación para el navegador que le permite capturar trozos de la web y crear nuevas entradas con facilidad. El Conversor de etiquetas y categorías es una herramienta para convertir Categorías a Etiquetas y viceversa.
Publicar esto

Publicar esto es un marcador: una pequeña aplicación que se ejecuta en el navegador y permite tomar secciones de la web. Le provee un atajo muy útil
dentro del navegador para crear Entradas nuevas. Simplemente arrastre el botón Publicar esto y suéltelo en la barra de marcadores o haga clic con el botón derecho del ratón y agréguelo a los Favoritos/Marcadores de su navegador como un atajo de publicación de entradas.

Conversor de etiquetas y categorías
El Conversor de etiquetas y categorías es una herramienta que le permite convertir Categorías existentes en Etiquetas, o Etiquetas en Categorías. Antes de poder ser utilizada, debe ser instalada desde la opción del menú Importar.

Importar
La opción Importar provee varias herramientas para importar contenido de otras plataformas de blog. Puede importar contenido desde Blogger, LiveJournal, Moveable Type, TypePad y Tumblr. También puede importar contenido de Blogrolls que usen el Formato OPML, entradas de un Feed RSS o contenido de otros sitios WordPress. Para importar contenido de otro sitio WordPress primero debe instalar el plugin Importador de WordPress. Para importar contenido de otro tipo de sitio diferente de WordPress, se le pedirá instalar el plugin importador correspondiente, luego de seleccionar el tipo de sitio deseado.

Exportar
La opción Exportar se usa para exportar sus datos en formato XML desde su sitio WordPress. El formato de exportación se llama WordPress eXtended RSS o WXR y contendrá todas sus entradas, páginas, comentarios, campos personalizados, categorías y etiquetas. Una vez que guarde el archivo descargado, puede usar la función Importar en otro sitio WordPress para importar el contenido de su sitio.